په خواشينۍ سره مو خبر تر لاسه کړ چې د هيواد د وتلي او استاد شاعر محمد صديق پسرلي ميرمن په حق رسيدلې ده.
انا لله و انا الیه راجعون
د لر او بر اداره له لوی خدای نه مرحومې ته بهتر جنتونه غواړي او درنې کورنۍ ته يې جميل صبر. د لر او بر اداره او د پاڼې همکاران په دې درانه غم کې له استاد سره ځانونه شريک ګڼي اودوستانو ته خبر ورکوي چې د ایمل پسرلي د مرحومې مور جنازه چې مخکې په کابل کې وخاورو ته سپارل شوې ده فاتحه يي ( د نارينه او ښـځو دپاره) د يکشنبې په ورځ ( د دسمبر پر ٢٨ مه) د لندن دافغانانو په جومات کښي د سهار له ١١ بجو څخه تر غرمې تر يوې بجې پورې اخيستل کيږي .
ادرس :
Afghan mosque
212/214 church road
London NW10
9NP
له استاد شاعر محمد صديق پسرلي سره د بایرن مېشتو افغانانو دکولتوري ټولنې خواخوږي
همدا نن مو په ډېره خواشیني سره خبر ترلاسه کړ چي د هيواد د وتلي شاعر استاد محمد صديق پسرلي مېرمن په حق ورسېده .
انا لله و انا اله راجعون.
موږ داستاد په دې غم کې ځانونه شریک بولو ،استاد، کورنۍ ، ټولو خپلواو خپلوانو ته یې له رب څخه جمیل صبر او مېرمنې ته یې فردوس جنت غواړو،
دجرمني په بایرن ایالت کې دافغانانوکولتوري ټولنه
محمدامین بســــمل
((رب دي نصيب کړه جنتونه مورې))
نن د دسمبر پر ١٤مه نېټه سهار مي لا د خپل خواږۀ ورور او همکار عصمت څاروان ږغ د ازادۍ راډيو له څپو څخه واورېد، غرمه له ږوبه کوټې ته را روان شوم، تر اووه ساعته سفر وروسته چي کوټې ته را ورسېدم، تاند وېبپاڼه مي پرانيستله، د درانه مشر استاد محمدصديق پسرلي د پتمنې مېرمنې د مړينې پر خبر مي نظر ولګېد، لراوبر.کام هم پر خپل تندي همدا خواشينوونکى خبر راته ليکلى و، ډېر زيات خفه شوم. څنګه چي زه استاد محمدصديق پسرلى خپل روحاني پلار او زامن يې (ګران اسدالله غضنفر، عصمت څاروان، اجمل پسرلى او ايمل پسرلى) خپل وروڼه ګڼم، نو د دوى د درنې او پتمنې مورکۍ مړينې زيات زړشينى او اندېښمن کړم.
حداى ج دي د استادپسرلي ارواښادې مېرمنې ته فردوس جنت، استاد او کورنۍ ته دي يې تلپاتى صبر ور په برخه کړي. آمين
دلر او بر دپاڼي دتندي په ګونځو كي داويرجن خبر خپور او ډير زردليدونكي پاملرنه څانته واړه وله سي داستا پسرلي صاب درنه او پښتنه ميرمن په حق رسيدلي ده انا الله وانا اله را جعون ددي خواشيني ونكي خبر په ليدو ډير خوابدي اوخپه سوم ،له ګرانه درانه پر پښتومين استاد پسرلي صاب او دګرانو وروڼو اسدالله غصنفر،عصمت ځآروان ،اجمل پسرلي او ايمل جان پسرلي سره په دي وير كي خپل ځان ګډ بولم او دپسرلي صاب درني پښتني ميرمني ته فردوس جنتونه او دپسرلي صاب درني كورني اوخپلوانو عزيزانو ته جميل صبر دلو ځښتن تعالي نه غواړم .داستار پسرلي صاب ته خپله هر ډول خواخوږئ وړاند ي كوم . په دره ناوي رحمتي ګيلا نوال دبئ
دلر او بر دپاڼي دتندي په ګونځو كي داويرجن خبر خپور او ډير زردليدونكي پاملرنه څانته واړه وله سي داستا پسرلي صاب درنه او پښتنه ميرمن په حق رسيدلي ده انا الله وانا اله را جعون ددي خواشيني ونكي خبر په ليدو ډير خوابدي اوخپه سوم ،له ګرانه درانه پر پښتومين استاد پسرلي صاب او دګرانو وروڼو اسدالله غصنفر،عصمت ځآروان ،اجمل پسرلي او ايمل جان پسرلي سره په دي وير كي خپل ځان ګډ بولم او دپسرلي صاب درني پښتني ميرمني ته فردوس جنتونه او دپسرلي صاب درني كورني اوخپلوانو عزيزانو ته جميل صبر دلو ځښتن تعالي نه غواړم .داستار پسرلي صاب ته خپله هر ډول خواخوږئ وړاند ي كوم . په دره ناوي رحمتي ګيلا نوال دبئ
د خواخوږۍ پېغام
به خواشېنۍ سره مې خبر ترلاسه کړ چې د درانه استاد محمد صديق پسرلي ميرمن او دښاغليو او منلو ليکوالو اسدالله غضنفر اجمل پسرلي عصمت څاروان او ايمل پسرلي مور بې بي په حق رسيدلې انالله وانااله راجعون.
دپاک رب له درباره داستاد درنې او دقدر وړ کورنۍ ته جميل صبر غواړم او مرحومې ته دې خدای فردوس جنت ورپه برخه کړي.
امين
نظيف تکل
دخواخوږۍ پیغام
په خواشینۍ خبرشوم چې دهېواد دمشر فرهنګي او غزلستوري ښاغلي استاد محمدصدیق پسرلي مېرمن په حق رسېدلې ده . زه استاد او ددوی فرهنګیالۍ کورنۍ ته دزړه صبر غواړم او خدای بښلې ته جنتونه .
پر ګور یې نور شه
عبدالغفور لېوال
دخواخوږۍ پیغام
په خواشینۍ سره خبرشوم چې دپیاوړي شاعر محمدصدیق پسرلي مېرمن په حق رسېدلې ده . زه استاد او ددوی فرهنګیالۍ کورنۍ ته دزړه صبر غواړم او خدای بښلې ته جنتونه .
اروا یې ښاده
محبوب الله محبوب
دغمشريکی يغام
په زياته خواشنۍسره مو خبر تر لاسه کړ چې دهېواد دفرهنګي اوادي څېرې استاد محمدصدیق پسرلي کورودانې دورپېښې شوې ناروغۍ له امله د فاني دنيا نه دابدلپاره سترگې پټې کړې .
اناالله و انا اليه راجعون
موږ په مالمو کې اوسېدنکي افغا نان اودفرهنگي ټولنو غړي پداسې حال کښې چې ځانونه د استادمحمد صديق پسرلي دکورنی د ټولو غړو او اړوندانوسره پدې لوی غم کې شريک بولو، د هغې دکورنۍ ټولو غړو او دوستانو ته دلوي خدای ((ج)) له دربار څخه د صبر او حوصلې په غوښتنې سره هغې مرحومې ته فردوس جنت غواړو.
روح دې ښاد اوياد دې ابدي وي.
په سويډن کي دافغانانوعلمی اوفرهنگی مرکز دمشرتابه جرگې په استازيتوب
حبيب اله غمخور
با تاسف اطلاع بدست اوردیم که خانم محترم استاد محمد صدیق پسرلی از این دنیا فانی برای همیش رحلت نموده خداوند متعال جنت فردوس نصیب اش بگرداند و به تمامی اعضای فامیل استاد صبر جمیل را از بارگاه خداوند استدعا میدارم. روح مرحومه شاد باد
allah di da pasarli sahib por mirman wa rahmizhay, awo da doi wa famil ta sabri jamil ghowardam
انا الله وانااليه الراجعون .
په خواشنۍ سره خبر شوم چې دهيواد دنامتو مشر ليکوال ،شاعراوفرهنګي سټې ښاغلي استاد پسرلي ميرمن په حق رسيدلې دښاغلي استاد اودهغه درنې فرهنګي کورنۍ ته دزړه صبر اومرحومې ته فردوس جنت غواړم روح يې دې ښاد وي ابراهيمي
loe khudaee pak dee janat firdouse pa naseeb ka ao da passalee saib mohtaramee koranee ta saber jamile ghwarm
په ډیری خواشينی سره خبر شوم چی دهيواد دلوی او نوميالی شاعر او ليکوال استادصديق پسرلی ميرمن په حق رسيدلی .
انالله وانا الیه راجعون
زه دځان له خوا او همدارنګه په لندن کی دافغان ليکوالو دفرهنګی ټولنی دمشرتابه جرګه ګی په استازی توب محترم استاد صديق پسرلی ګران ليکوال او لنډه کيسه ليکونکی استاد غضنفر اوکران ليکوال ژورنالست اووياند ايمل پسرلی او ددوی له ټولی کورنی سره په دغه لوی غم کی ځان شريک بولم مرحومی ته دالله له درباره دفردوس جنت او کورنی ته یی دجمیل صبر غوښتنه کوم.
په درناوی
افضل ټکور
لندن ددسمبر 14
په ډیره خواشینۍ سره مو خبر تر لاسه کړ چې د پښتو ژبې د وتلي شاعر صدیق پسر لي میرمن او د اسدالله غضنفر ،عصمت الله څاروان،اجمل پسر لي، او ایمل پسر لي مور د ور پيښې ناروغۍ له امله وفات شوې ده نوموړې ته د ې الله پاک جنت فردوس او پسماندګانو ته صبر جمیل او اجر عظيم ورکړي او الله پاک وې موږ اینده له غمونو نه وساتي
سید الرحمان بهیر پاکستان
په ډیرې خواشینۍ سره مو دیوې درنې او پتمنې میرمنې د هغې میرمنې دمرګ خبر ترلاسه کړ چې افغاني ټولنې او افغان فرهنګ ته یې د ګلونو په څیر پوه، خواخوږي، وطنپال او وړ زامن لکه استاد اسدالله غضنفر، ایمل پسرلی، عصمت څاروان، او اجمل پسرلی وړاندې کړي دي .
میرمن کلتوري ـ ټولنیز بهیر داستادمحمد صدیق پسرلي د درنې او پتمنې مېرمنې د مړينې د خبر په اورېدو سره،د يو لوى ویر احساس کوي. الله پاک دې دغې ننګيالۍ پښتنې مېرمنې ته فردوس جنت په نصيب کړي .
میرمن کلتوري ـ ټولنیز بهیر. درانه استاد پسرلي صيب او د پښتو ادب او مطبوعاتو ځلانده ستورو هريو اسدالله غضنفر،عصمت څاروان ،اجمل پسرلي او ايمل پسرلي د خپلې ژورې خواشینۍ او خوا خوږي مراتب وړاندې کوي ددوى په غم کې ځان شریک بولي . دغې درنې پښتنې میرمن ته فردوس جنت او کورنۍ او خواخوږو ته یې دالله پاک په دربارکې د جمیل صبر دعا کوي.
د میرمن کلتوري ـ ټولنیز بهیر
کار ډله
کل نفس ذائقة الموت
په ډېره خواشينۍ خبر شو چې دهېواد دپېژندل شوي ليکوال اوشاعر استاد محمدصديق پسرلي مېرمن او دنوموتي اديب استاد اسدالله غضنفر مور بي بي په حق ورسېده .
انالله وانا اليه راجعون
نظراباد علمي او کلتوري ټولنه په داسې حال کې چې ددې ارواښادې له کورنۍ سره ځان په دې وير کې شريک بولي هغې ته دلوى الله ج له درباره فردوس جنت ،مغفرت او رحمتونه او دکورنۍ غړيو ته يې جميل صبر غواړي .
اروايې ښاده اوجنتونه يې په نصيب شه
محمدحسن حقيار
د نظراباد علمي او کلتوري ټولنې مشر
په خواشنې سره خبر شوم چې د ښاغلي استاد محمد صديق پسرلي درنه ميرمن په حق ورسیده، اناالله و انااليه راجعون، مرحومې ته فردوس جنت او درنې کورنې ته د زړه صبر غواړم.
به ديره خواشيني سره مي خبر تر لاسه كر چي ددروند استاد او منلي خوز زبي شاعر شاغلي محمد صديق بسرلي صاحب ميرمين به حق رسيدلي ده .
انا لله وانا اليه راجعون
د لوي او بخشونكي خداي باك حخه ورته د فردوس جنت طلب كوم او كورني ته يي د جميل صبر غوشتنه كوم
به درنشت عّدالودود هجران كابل
د هيواد وتلي شاعر استاد محمد صديق پسرلى ، عصمت څاروان ، اسد الله غضنفر ، ايمل پسرلى ، اجمل پسرلى او ټولي کورنۍ او دوستانو ته د محترم استاد د ميرمني چي زموږ د ټولو مور ده د مړيني له کبله د خواشنۍ مراتب وړاندي کوم
د دلوى زات څخه ټولو ته د جميل صبر غوښتنه کوم
خداى دي د ميت مقبره د فضل په نور ورښانه کړي
امين
په خواشينۍ سره مو خبر تر لاسه کړى، چې د هېواد د نازک خياله غزل ليکونکي محمد صديق پسرلي ميرمن او د ايمل پسرلي،اجمل پسرلي، عصمت الله څاروان او اسدالله غضنفر مور بي بي په حق رسيدلې ده.
د ساپي پښتو څېړنو او پراختيا مرکز بنسټوال الحاج امام الدين ساپى ، د ((ساپي مرکز)) مشر کتونکى عبدالروف قتيل خوږياڼى، مرستيال خليل الله قتيل زوى،خبريال فضل قادر انډيوال او نور مخکښ غړي د ښاغلي محمد صديق پسرلي له درنې کورنۍ سره په دې غم کې ځان شريک بولي او له خداى جل جلاله څخه ورته د دې لوى زغم غوښتنه کوي او خداى بخښلې ته د فردوس جنت دعا کوي.
په درنښت
(د ساپي پښتو څېړنو او پراختيا مرکز)
د خواښينۍ پيغام
په ډېره خواشېنۍ سره مو خبر ترلاسه کړ چې د درانه استاد محمد صديق پسرلي
ميرمن او دښاغليو او منلو ليکوالو اسدالله غضنفر، اجمل پسرلي، عصمت
څاروان، او ايمل پسرلي، مور بي بي په حق رسيدلې انالله وانااله راجعون.
د ملګري ليكوال كوټي ټول ملګري له دوى سره په دې غم كې خپل ځانونه ګډ
بولي او دپاک رب له دربار څخه د استاد و درنې اوپتمنې کورنۍ ته جميل صبر
غواړي، او مرحومې ته دې خدای فردوس جنت ورپه برخه کړي
د ملګري ليكوال كوټي جنرل سكرټري حبيب الرحمٰن تاثير
دلوګردخبريالانوآزاده ټولنه داستاد محمد صديق پسرلي دميرمن دمړينې له كبله ده ته دخواخوږي مراتب وړاندې كوي مرحومي ته دفردوس جنت غوښتنه كوي.
دلوګردخبريالانوآزاده ټولنه ښاغلي استاد پسرلي اودده زامنو،استاد غضنفر،عصمت څاروان،احمد شيبر،ايمل پسرلي اودده كورنى ته صبراو اجرغواړي اوله الله نه غواړي چې دوى له مصيبتونوڅخه وساتي.
په درنښت دلوګردخبريالانودآزادۍ ټولنې لخوا.
په ډېر تاسف سره مو خبر ترلاسه کړ چې د هيواد د وياړلي او دروند شاعر، ليکوال او اديب محترم استاد محمدصديق پسرلي صاحب د مېرمنې د مړينې له کبله د دوى درنه کورنۍ زياته ويرجنه شوه، د مرڅلې مجلې مسوولين او کارکونکي د محترم استاد پسرلي صاحب او ددوى درنې کورنۍ ته ددغه مصيبت له امله خپل د خواشينۍ مراتب وړاندي کوي، او لدوى سره ځانونه په دغه غم کې شريک بولي، د لوى خداى(ج) له لوړ درباره څخه دنوموړې پتمنې پښتنې مېرمنې لپاره د بخښنې او فردوس جنت او د پسرلي صاحب او ددوى د درنې کورنۍ لپاره د جميل صبر غوښتنه کوي.
اروا ېې ښاده
په درنښت
د مرڅلې مجلې مسوول چلوونکى
د استاد محمد صديق پسرلي د محترمه ميرمني د مړيني په مناسبت
د خواخوږی ادبي او کلتوري ټولني د خواخوږي پيغام
نيټه: ١٩-١٢-٢٠٠٨
په خواشنۍ سره مو خبر ترلاسه کړچي د هېواد د وتلي او نوميالي فرهنګي شخصيت، ليکوال او شاعر استاد محمد صديق پسرلي محترمه ميرمن په حق رسيدلي ده.
انا لله و انا اليه راجعون
د خواخوږی ادبي او کلتوري ټولني مشرتابه پلاوي او غړي ارواښادي ته د لوي خداي (ج) دربار څخه جنت الفردوس او فرهنګپال کورنۍ ته د زړه صبر غوښتونکي دي.
روح دي ښاده وي
په درنښت،
د خواخوږی ادبي او کلتوري ټولني مشر
الحاج غرزي خواخوږی
د پسرلي صاحب درنې کورنۍ ته دحريت فرهنګي ټولنه اوسهارلنسززکلب له خوا د خواخوږۍ پيغام
په ډېر تاسف سره مو خبر ترلاسه کړ چې د هيواد د وياړلي او دروند شاعر، ليکوال او اديب محترم استاد محمدصديق پسرلي صاحب د مېرمنې د مړينې له کبله د دوى درنه کورنۍ زياته ويرجنه شوه، حريت فرهنګي ټولنه اوسهارلنسززکلب ښاغلي محمد صديق پسرلي او د هغوی دردمنو زامنو هريواسدالله غضنفر،عصمت څاروان ،اجمل پسرلي او ايمل پسرلي ته د خپلې ژورې خواشینۍ او خوا خوږۍ مراتب وړاندې کوي ددوى په غم کې ځان شریک بولي. ارواښادې ته دلوی څښتن له درباره دبخښنې او درنې کورنۍ ته یې دصبر غوښتنه کوو.
داودجبارخيل امرېکا غږ يوه راډيو
د پسرلي صاحب درنې کورنۍ ته دحريت فرهنګي ټولنه اوسهارلنسززکلب له خوا د خواخوږۍ پيغام
په ډېر تاسف سره مو خبر ترلاسه کړ چې د هيواد د وياړلي او دروند شاعر، ليکوال او اديب محترم استاد محمدصديق پسرلي صاحب د مېرمنې د مړينې له کبله د دوى درنه کورنۍ زياته ويرجنه شوه، حريت فرهنګي ټولنه اوسهارلنسززکلب ښاغلي محمد صديق پسرلي او د هغوی دردمنو زامنو هريواسدالله غضنفر،عصمت څاروان ،اجمل پسرلي او ايمل پسرلي ته د خپلې ژورې خواشینۍ او خوا خوږۍ مراتب وړاندې کوي ددوى په غم کې ځان شریک بولي. ارواښادې ته دلوی څښتن له درباره دبخښنې او درنې کورنۍ ته یې دصبر غوښتنه کوو.
داودجبارخيل امرېکا غږ يوه راډيو
روح دی الله ښاد کی. د دی خدای بخښلی برکتو نه دی الله پر پښتنو ښځو کښږدی آمین
انالله و انا الیه راجعون
په وېب پاڼو کې مو د پښتو ژبې د درانه شاعر او وياړلي لیکوال استاد محمد صدیق پسرلي د مېرمنې او د اسدالله غضنفر، عصمت الله څاروان، اجمل پسرلي، او ایمل پسرلي درنو لیکوالو او منلو څېرو د مور بي بي د وفات کېدو خبر ولوست، هغې درنې خدای بښلې ته دخدای له ستر دربار څخه د جنتونو د نصیب لپاره لاسونه لپه کوو او درنې کورنۍ ته یې د جمیل صبر غوښتنه کوو، خدای پاک دې دوی له بل غمه وساتي.
په ډېر درناوي
عبدالله الهام
د علامه محمود طرزى علمي او کلتوري تولني ټول غړي د هيواد د وتلي استاد ليکوال او شاعر محترم محمد صديق پسرلي د ميرمني د مړيني له کبله خپله خواشيني څرګندوي او درانه استاد ، ښاغلى عصمت څاروان ، ښاغلى اسد الله غضنفر ، ښا غلى ايمل پسرلى ، اجمل پسرلى او د دې درنې کورنۍ ټولو غړو ته د لوى خداى له دربار څخه د جميل صبر غوښتونکي دي او ميت لره د فردوس جنت دعا کوي
انا الله و انا اله را جعون
په اتریش کې د افغانانو د کلتوري مرستو د ټولنې ټول غړي خپل د خواشینۍ مراتب د هیواد د وتلي شاعر ، لیکوال او ادب پوه ښاغلي استاد صدیق پسرلي د میرمنی د مړینې له کبله د خداې بښلې د کورنې ټولو غړو ته وړاندې کوي او د لوې او بښوونکې څښتن څخه ورته د جمیل صبر غوښتونکي دي .
په درنښت
د افغانانو دکلتوري مرستو د ټولنې مشر
عبدالقدیر شور
په هالنډ کي د افغاني کلتوري ټولني مشرتابه او ټول غړي د استاد محمد صديق پسرلي د مېرمني د مړيني له امله ددوی فرهنګپالي درنې کورنۍ ټولو غړو او دوستانو ته د زړه له کومي د تسليت او خواخوږۍ مراتب وړاندي کوي او له لوی خدای څخه ورته د جميل صبر غوښتنونکي دي .
انالله و ا نا الیه راجعون
په درناوي
افغاني کلتوري ټولنه – هالنډ
په خواشیني سره خبر راورسید چې د هیواد د نوم وتې استاد ښاغلي محمد صدیق پسرلي میرمن په حق رسیدلې .درانه استاد محمد صدیق پسرلي او د ښاغلي ټولي کورنۍ سره ځان غمګین احساسوو ، نوموړو ته د جمیل صبر غوښتنه کوو. او مرحومې ته د جنتونو دعا کوو .
په هرات کې ميشت د سپینې ادې ادبي او کلتوري ځوانانو له لوري .
د جناب محترم پسرلي صاحب د مېرمنې او د دوی د واړه زامنو د مور د وفات له لامېله ،خپله خواشیني او خوا خوږي څرګندوم . دوی ټولو ته له خدایه صبر غواړم او د خدایبښلې بي بي دې ټول جنتونه په برخه شي . آمین
محترم پسرلی صاحب. السلام علیکم
خدواند متعال والده شما را مغفرت کندوجنت فردوس جای شان باشد بشما وبه خانواده شما ازخداوند بزرگ صبر جمیل ارزو دارم
رب العزت دي د مرحومي څاي د ټولو مردكانو سره فردوس جنت كړي ، روح دي ښاد وي او بازمانده كانو ته يي صبر جميل غواړو.
په ډیره خواشیني سره مو خبر تر لاسه کړ چې د هیواد د نوم وتې استاد ښاغلي محمد صدیق پسرلي میرمن او د محترم ایمل پسرلی مرحومه مور په حق رسیدلې(اناالله و انا الیه را جعون) .درانه استاد محمد صدیق پسرلي او د ښاغلي ایمل پسرلی سره ځان غمګین احساسوو ، نوموړو ته د جمیل صبر غوښتنه کوو. او مرحومې ته د جنتونو دعا کوو .