لراوبر ویب پاڼه لراوبر يو افغان – تازه خبرونه
بسم الله الرحمن الرحیم
قطعنامه
افغانستان در بدترین حالات سیاسی ممکن در تاریخ خود قرار دارد. اکثرا در همین مواقع هست که دشمنان افغانستان با اعمال خصمانه شان به اوج خود رسیده و از حد و حدود میگذرند. همسایه گان ما، دشمنان قسم خورده افغانستان تعدی را به شدت آن میرساند. ما همه روزه شاهد فیر صد ها راکت از آنسوی خط دیورند بالای کنر و ننګرهار هستیم که نتیجه و هدف آن کشتن، تطمیع و تبدیل نمودن مردم عادی به طالبان هست. بر علاوه دشمنان افغانستان دنبال کوچکترین موضوع در امور داخلی افغانستان میگردند و تنش ها را دامن زده آنها را مایه ایجاد کشمکش ها و نا آرامی ها میگردانند. بیشتر از هر وقت دیگر امروز ما نیازمند درک و آگاهی کلی و هم نظری افکار و قلب ها درین مقطع تاریخ هستیم تا بتوانیم با هم جلو هر گونه مداخلات را که به هدف متضرر ساختن مردم افغانستان و ایجاد تنش ها و کشیدن افغانستان به بدبختی و نابسامانی است را بگیریم.
درچنین مقطع حساس ما محصلین افغان در آسترالیا نام گذاری پوهنتون تعلیم و تربیه — یکی از پوهنتون های با سابقه را به نام استاد برهان الدین ربانی که از چهره های ناآرامی های داخلی در دهه 90 میلادی هست– را باعث ایجاد حساسیت ها در میان جامعه دانسته آنرا تقبیح میکنیم. این کار باعث ایجاد تنش ها میان محصلین و مردم در مجموع که عزیزان و دارایی های شان را در جریان جنگ های داخلی از دست داده اند گردیده است. تغیر نام این پوهنتون به نفع مردم افغانستان نبوده و نه میتواند به نفع استاد فقید هم باشد کسی که افتخار کار در امر صلح را در اواخر عمر خویش داشت. اگر وی زنده میبود او نیز از این که مایه ایجاد تنش ها میان مردم باشد پرهیز میکرد. این کار نه تنها باعث ایجاد تنش ها شده بلکه باعث گردیده هزاران محصل از دروس شان عقب بمانند.
در عین حال باید یاد آور شد که محصلین و ارگان های تعلیمی و تحصیلی ستون فقرات یک کشور بوده و روشنایی برای آینده یک کشور هستند. به آنها باید توجه مبذول کرد، به مشکلات شان رسیده گی نمود تا بتوانند که تحصیلات خویش را به شکل بهتر به سر رسانند. اما جای تأسف است که ارگان های تعلیمی و تحصیلی، استادان و محصلین ن توجه را که باید دریافت میکردند دریافت نکرده اند. بلکه در دهه گذشته جنگ سالاران و منافع شان در سرخط اجندا قرار داشته و به خواسته های شان رسیده گی صورت گرفته است. ما محصلین افغانستان دیگر تحمل بی کیفیت شدن و وخامت اوضاع ارگان های تحصیلی را نداشته و اجازه نمی دهیم تا دانش آموزان و ارگان های تعلیمی و تحصیلی اسباب و آله دست رقابت های جنگ سالاران گردد. ما این را نیز میدانیم که رییس جمهوری افغانستان پذیرفته اند که این تصمیم اشتباه بوده است و بنابرین محصلین افغان در آسترالیا با برادران و خواهران شان در پوهنتون تعلیم و تربیه کابل همصدا و همنوا هستند و اعلام میدارند که:
۱. ما قاطعانه بر ضد تمامی دشمنان افغانستان اعم از جنگ سالاران داخلی که نابسامانی و ناآرامی ها را دامن میزند تا خود به قدرت برسند ایستاده گی میکنیم.
۲. ما از محصلین پوهنتون تعلیم و تربیه علیه تصمیم رییس جمهور مبنی بر فرمان تغیر نام پوهنتون تعلیم و تربیه حمایت خود را اعلام میداریم.
۳. هرگونه اعمال خشونت از طرف پولیس و مقامات امنیتی به محصلین پرامن و غیر مسلح و زندانی ساختن آنها را به شدت محکوم میکنیم.
۴. خواستار این هستیم که توجه جدی به ارگان های تعلیمی و تحصیلی افغانستان و اساتید وطن دوست آن مبذول گردد.
۵. دولت باید متوجه مداخلات جنگ سالاران و عمال شان در برهم زدن ارگان های تعلیمی و تحصیلی گردد.
ما میخواهیم تا
۱. دولت فوراً تمامی شاگردانی را که زندانی شده اند را رها ساخته و جبران هرگونه خسارات وارده فزیکی، روانی و اعاده حیثیت شان نماید.
۲. دولت فوراً اعلام بدارد که فرمان صادر شده جهت مسمی ساختن پوهنتون تعلیم و تربیه ملغی است.
۳. دولت باید اقدامات فوری را جهت ایجاد یک محیط سالم برای پیشبرد تحصیلات روی دست گیرد.
محصلین افغان در آسترالیا
Declaration
Although physically thousands of kilometer away from Afghanistan, we have still retained our sense of belonging, and flaunt it and share any concern with our brothers and sister in Afghanistan. We know that Afghanistan is passing through its worst political life in the history. It is always this time when the enemies of Afghanistan and their acts of animosity rise to the peaks and crosses the limits. Our neighbors; the sworn enemies of Afghanistan unfortunately start aggression at its optimum. we are witness of hundreds of missile being fired from across the Durand line to kill, subdue or turn common Afghan villagers into Taliban every day. Meanwhile our enemies pass on microscope over the internal issues of Afghanistan to find and exploit any opportunity of creating disturbances and internal conflicts within the community. More than any other time in the history of Afghanistan, we need magnanimous hearts and complete understanding of the circumstances inflicted upon us; to avoid and block any intervention and intrusion of our enemies to draw Afghanistan into misery, rivalries and conflict.
In such a critical time we ‘The International and Local Afghan Students in Australia’ regard the naming of the well established and old University of Education after Late Burhanuddin Rabbani; a figure of the civil strife of the 1990s, an act of escalating sensitivities within the Afghan community and thus condemn it. This act has caused tensions within the students and the community at large especially those who lost their loved ones and properties during the civil strife of which Burhanuddin Rabbani was a part. Such acts have already proved that they are neither in the best interest of the people of Afghanistan nor it can serve the deceased who at least have this honor of reconciliation at end of his life. Would he have been alive he would have not likened to become the catalyst of tensions amongst the people once again. This act has not only created tensions but has halted the education of thousands of students for a long time.
Meanwhile It is noteworthy that students and academic institutions are the backbone of a country and a beacon of hope for a bright future. They should be pampered, well cared for, their complaints should be listened to and take all the possible measures into account to cater for their best education. However, it is very unfortunate that academic institutions, academicians and educators have not received enough attention. In the last eleven years warlords and their interests have been on the agenda and have been served ever since. We the students and academicians of Afghanistan are unable to tolerate further deterioration of educational environment of the academic institutions and will not allow students and institutions become instruments and sites of rivalries of the warlords and the warring factions. We also know that the president of Afghanistan has also accepted this as a wrong decision therefore The International and Local Afghan Students community in Australia stand with our brethren of the Education University in Kabul and declare:
1. That we firmly stand against all those enemies of Afghanistan including the internal warlords who are trying to create chaos and civil strife so that they prosper and rise to power
2. That we strongly Support the students of the University of Education in Kabul against the Presidential decree of naming the university after late Burhanuddin Rabbani.
3. That we strongly condemn the violent attack of the riot security forces over the unarmed peaceful student protesters and their imprisonment.
4. That Due attention must be paid to national academic institutions and the country loving proud Afghan educators and academicians.
5. That the government take strong notice of the interference of warlords and their cronies in disturbing educational institutions.
and Demand:
1. That the government immediately release all the imprisoned students (if any still in the prison) and compensate for the physical, psychological and moral damage done to the students.
2. That the government immediately Declare the decree of renaming the Education University void.
3. That the government immediately create a peaceful and friendly environment and allow the students to continue their education.
