کور / خبرتیا او پيغامونه / دطب په څانګه کې تږوژباړونکوته بلنه

دطب په څانګه کې تږوژباړونکوته بلنه

زه دلراوبروېبپاڼه  هره ورځ لولم اوخوندترې اخلم . خویوشی چې تل  زماپه سترګولګیږي دادی چې مسلکي  اوهم غیرمسلکي  وطنوال دژباړې دومره تږي دي چې دطب په څانګه کې په پښتوژبه مضمونونه لیکي اویايې ژباړي . هغه دچاخبره ،نوموړووطنوالوته زماپیغام دادی چې ( اوس راشئ، داګزاودامیدان ) :


زه همدااوس په دې بوخت یم چې دآلمانې ژبې یونامتوطبي درسي کتاب په پښتوژبه وژباړم چې دآلمان هیواد په ټولوپوهنتونونوکې زده کوونکي ورڅخه ګټه اخلي .


دکتاب نوم دي :


مؤلف :      Gerd Herold
داخله طب : Innere Medizin 2012


دطب څانګې هغه ډاکتران چې دیوې خواپه آلماني ژبه پوره پوهیږي اوبلخوا دژباړې تجربه ولري هیله کوم چې په لاندې ایمیل زماسره اړیکي ونیسي .


N.Sultansei@gmx.de


په درنښت


پوهنوال ډاکترنظرمحمدسلطانزی ځدراڼ
ځای :دآلمان نورنبرګ ښار
نیټه : ‏2012‏/1‏/26


یادونه : دنوموړي کتاب هغه برخه چې دوینې سرطان په هکله لیکل شوې ده ، ماپخپله بشپړپه پښتوژبه ترجمه کړې ده .پاتې برخې يې دستاسوسره په شریکه ژباړم . که په  لاندې نامتو شعرباورلري نوراځئ چې لاسونه سره یوکړو.


څوک چې خادم وي دخپل ملک اودملت
وطن يې پس له مرګه په مدفن فخرکوي
(خدای بښلی استادخادم )